
Transferuri de personal ecleziastic în Eparhia Romano-Catolică de Satu Mare Scaunul episcopal romano-catolic de Satu Mare a dispus următoarele permutări de personal clerical:
- Felhő Gyula, paroh romano-catolic la Băița (Láposbánya) – transferat ca paroh în localitatea Orosievo (Sárosoroszi);
- Szépi Béla – mutat de la Orosievo la parohia din Băița (Láposbánya);
- Dr. Csókás Vidor, preot capelan (asistent) – transferat la Satu Mare (Szatmár);
- Pásztor Ferencz, preot capelan – transferat de la Satu Mare la Baia Mare (Nagybánya).
Pe data de 5 ale acestei luni, domnul Mihály Pressburger, candidat la oficiul rabinic și fiu al rabinului din Nagymarton, s-a unit în căsătorie cu domnișoara Johanna Weinberger, fiica rabinului din localitate. Cununia religioasă a debutat cu o rugăciune solemnă desfășurată în interiorul sinagogii. Ceremonialul propriu-zis al nunții (chuppah) a fost celebrat ulterior în curtea sinagogii, bucurându-se de participarea unei asistențe deosebit de numeroase.
Restaurantul din parc (Ligeti vendéglő) și-a încetat activitatea. În prezent, acolo nu se mai poate găsi absolut nimic de mâncare sau de băut, iar orchestra a tăcut definitiv. O decizie „înțeleaptă”, de altfel: de vreme ce prin oraș oricum nu avem niciun loc unde să ieșim pentru a ne distra – în lipsa unui hotel reprezentativ -, de ce am încerca tocmai pe o asemenea caniculă să căutăm o consolare în parcul public? Ce-i drept, nimeni nu întrece spiritul de inițiativă al soldatului din regimentul Mollináry și simțul comercial al omului maghiar!
Adunarea Comitatului l-a suspendat din funcție pe subcomitele (vicecomitele) László Nagy. Măsura coercitivă a fost luată deoarece acesta a înaintat către Ministerul de Interne procesul-verbal al celei mai recente ședințe a autorității administrative județene, încălcând astfel o decizie explicită adoptată anterior de Adunarea Comitatului. Deși cadrul legal stipulează în mod clar obligația de a înainta toate procesele-verbale către ministerul de resort – subcomitele acționând, prin urmare, sub presiunea legii -, adunarea județeană a trecut peste acest argument și a votat suspendarea sa din funcție cu o majoritate de 19 voturi.
Circulă zvonul că Árpád Rényi, un renumit industriaș sticlar din Zelestye (?), cu o reputație de nivel național, intenționează să construiască o fabrică în orașul nostru, în apropierea liniei ferate. Ne bucurăm sincer când un om capabil și bine pregătit precum domnul Rényi alege să se stabilească printre noi; de asemenea, salutăm inițiativa sa de a crea noi locuri de muncă pentru comunitate și de a stimula activitatea comercială locală. Totuși, bucuria noastră ar fi umbrită dacă aerul orașului ar fi din nou poluat cu emisiuni de fum noxios. Vorba aceea: „ajunge o singură pâine dintr-o coacere” – iar pentru un oraș de dimensiunea Băii Mari, emisiile noxioase provenite de la o singură topitorie sunt deja mai mult decât suficiente. Așadar, îi urăm bun venit domnului Rényi și îl primim cu brațele deschise, însă va fi absolut necesar ca autoritățile să ia măsuri preventive în privința fumului industrial. Autorizația de funcționare pentru noua fabrică de sticlă ar trebui acordată exclusiv cu condiția ca emisiile acesteia să nu afecteze sub nicio formă sănătatea locuitorilor.
În ședința Adunării Generale a Orașului desfășurată la data de 4 septembrie s-au adoptat și adus la cunoștință următoarele hotărâri administrative și economice:
- Aprobarea regulamentelor: A sosit confirmarea oficială pentru regulamentul de organizare a activității de coșerit (hornărit), actul fiind luat formal la cunoștință de către consiliu.
- Aprobarea rezultatelor licitațiilor și chiriilor de către reprezentanță:
- Cântarul de pod din Piața Izvoarelor (Szénatér) a fost dat în chirie domnului Kovács Gyula pentru suma de 556 de coroane;
- Pivnița Primăriei a fost închiriată de domnul Almer Lajos pentru 130 de coroane;
- Imobilul din strada Pallóköz a fost atribuit domnului Bencze Mihály pentru suma de 80 de coroane;
- Dreptul de vânătoare în pădurile Lăușel și Mireș i-a fost concesionat domnului dr. Makray Mihály contra sumei de 40 de coroane.
- Concesionarea domeniului de vânătoare Bérezés: Dreptul de vânătoare pe domeniul forestier Bérezés i-a fost acordat contelui Károlyi Lajos, contractul fiind structurat pe două perioade: între 1906-1911 pentru o chirie de 500 de coroane/an, respectiv între 1912-1917 pentru 1.000 de coroane/an.
- Lucrări publice de infrastructură: Lucrările de construcție și amenajare a drumului spre Valea Borcutului (Borpatak) au fost atribuite antreprenorului Pokol Alexiu (Elek), pentru valoarea de 13.607 coroane.
- Proiectul Monografiei Orașului: Raportul prezentat de dr. Gyula Schönherr cu privire la stadiul elaborării monografiei a fost primit cu deosebită satisfacție de către membrii adunării.
Se vor logodi: Óváry Lajos și Pataki Maria, Bányai Ignácz și Weisz Sarolta.

Leave a Reply