Revoluția maghiară din 1956 în Baia Mare

Evenimentele din Ungaria nu au rămas fără ecou în orașul Baia Mare. Iar Securitatea a avut de lucru destul de mult în perioada respectivă. Înregistrarea am tradus-o pentru voi din lucrarea domnului Balogh Béla: Az 1956-os magyarországi forradalom visszhangja az egykori Nagybánya tartomány területén.

„Maghiarul Gábor Puskás, șeful companiei comerciale de legume Baia Mare a declarat: „Sunt bucuros pentru evenimentele din Ungaria, de fapt, sunt mândru că sunt maghiar! Însă, mi-e teamă că vor interveni rușii cu armata și atunci morții din Ungaria vor fi degeaba.”

Mesaroş Augustin, un preot greco-catolic din Baia Mare, care nu și-a trădat religia a declarat:„În sfârșit! A sosit sfârșitul stăpânirii comuniste! Mulți mi-au greșit și o să le cer socoteală! Bine că Mindszenty a venit în Ungaria! Papa are suficienți bani să meargă la război și să elibereze Ungaria! În scurt timp vom fi și noi eliberați. Să se termine în Ungaria și nici noi nu vom sta mâinile încrucișate!”

Fii primul care comentează

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.


*